1. Traditional vs. Roth 401(k) Balances
The plan may include both pre-tax (traditional) and post-tax (Roth) contributions. These account types must be divided carefully. A QDRO should separately account for each type so that assets aren’t inadvertently mixed. If not handled properly, the receiving spouse (known as the “alternate payee”) could face tax consequences or delays in accessing their portion.

